福楼拜最经典的一句话英文精选21句集锦

福楼拜最经典的一句话英文

1、他的幻想，一如他的视线，深深投入隐隐约约的天际。

2、马凌：这个问题其实是文艺理论中非常核心的问题。整个20世纪，西方文论从解释学的角度来说，就是解释的权利在谁手中。传统来讲，以作者为核心，作者意图最最重要，希望读者能够完全理解他。二战后，后现代开启后，权力发生位移，包括新批评时期，文本意图最重要，一切在文本中找答案。在这之后，读者的影响力不断扩大，权力从作者位移到读者手中，读者可以任意使用作品。为什么会出现大量颠覆式的改写？因为读者有权力这么做，可以任意解释和使用文本。那么，这个界限到底在哪里？艾柯曾写过一本名为《过度诠释》的书，提醒大家，读者虽然有权力这么做，但要适度。不管任何东西，都是对于“度”的掌握，作者角度、读者角度能适度掌握都是好事，而过度追求作者原意、过度解释文本都是有问题的。最好从作者、文本和读者这三方来考虑。

3、“在阅读纳博科夫的作品时，如果只看到纳博科夫作品中一层意思的话，实际上是对其作品的一种浪费。为什么这么说呢？如果只看到那层非常明确的意思，那么，大量通俗小说都能做到这一点，我们需要看到他的第二层意思，乃至其中的第第四层意思，在意思与意思之间不断反复，互相之间较量、矛盾和纠结，这才是纳博科夫。理解他，不能只从一个方面去理解，其作品中张力结构的存在，那种强大的矛盾性，反倒是文学作品中非常可贵的存在，也可以拓展我们自己对于人生、社会和文学本身的诸多理解。”(福楼拜最经典的一句话英文)。

4、我无法相信你是十万个精子里面最快的那个。——史蒂芬·波尔

5、你在你的诗里说我是蠢蛋，就在我快要同意的那一刹那，我发现凡是跟愚蠢有关的，你才真是专家，朋友。——法兰兹·格里帕策

6、睿智的人说话，是因为有话要说，蠢蛋说话，是因为得说些话。——柏拉图

7、译文和是同样的话。从这个例子可说明两件事： 

8、“已经十一点了！”她说，“再过一刻钟，我就走。”

9、罗道夫引诱了她，爱玛曾幻想和他私奔，走出与查理的婚姻。罗道夫抛弃了她，她放弃了再婚的念头，后来她满足于和立昂偷情，越来越堕落。

10、语言是为了装饰人的思想而存在的。——〔法国〕塔列兰

11、原句有两层意思。“杜尔西内娅受到您的称赞就更幸福、更有名。”别人的称赞都不如您的称赞。“我仍并列三种译文。 

12、“我常去那儿，坐在一张长凳上，我管它叫做‘弗雷德里克长凳’。”

13、YouarethemostbeautifulsightIhaveeverseen.你是我见过的最美丽的风景。

14、爱玛和查理在一起的反差强烈。她随时有内心冲动，而查理静如一潭死水。婚后不久，爱玛就明白她根本不爱查理。在女性不能提出离婚的时代，她的选择只能是：扮演包法利夫人。

15、懒惰受到的惩罚不仅仅是自己的失败，还有别人的成功。——朱尔·勒纳尔

16、人生每天失望，能把思想寄托在高贵的性格、纯洁的感情和幸福的境界上，也就大可自慰了。

17、这位王子，是爱玛在修道院爱上的天上的王子，和前面低劣小说的情节形成强烈的反差。如今，天上王子的形象在爱玛心里已经模糊。他象征爱玛当年朦胧的精神追求，如今这心愿已随风而去。风很大，吹散了她的长发。

18、有时汉文句子言简意赅，也有时西方的文句简约而含意多。试举一比较句为例。 

19、年青人，你永远不要忘记……才华就是长期的坚持不懈：你努力干吧！

20、我是一支雪茄：你要在末端吮吸才能使我启动。